ДЖЕРЫ ДЗУАР

ДЖЕРЫ ДЗУАР
Джеры Уастырджийы кувæндон ис Хуссар Ирыстоны Джеры комы. Йæ бæрæгбон вæййы фæззæджы Ичъынаимæ уыцы иу хуыцаубоны.
Джеры Уастырджийы бæрæгбон ныры дуджы дзæвгар фæраздæр кодтой, бабастой йæ Республикæ Хуссар Ирыстон сарæзты бонимæ.
Джеры дзуар ис уæлвонг ран. Йæ кувæндон у аив арæзт, æрмæст æй тынг бахъыгдардта зæххæнкъуыст. Цымыдисаг ма уымæй у, æмæ æппæт Хуссар, стæй Астæуккаг Ирыстоны дæр зындгонд у йæ къæдзæх-къардиуæй. Ардæм нывонд кусæрттагимæ дзæбæх кæнынмæ кодтой, йæ зонд-иу кæмæн фæхæццæ, фæхæйрæдæджын ис, зæгъгæ, кæмæй дзырдтой, ахæм рынчынты. Къæдзæхы сæрмæ-иу æй скодтой, йæ къæхтæ æмæ къухтæ-иу ын фидар бабастой, афтæмæй йæ бæндæныл бастæй къардиуæй уагътой бынмæ, домдтой дзы йæ хæйрæджыты нæмттæ зæгъын. Науæд æй тæрсын кодтой феуæгъд кæнынæй. Рынчын-иу тарст, хъæр-цъæхахст кодта, фæлæ æгъатыр уыдысты, хос ын чи кодта, уыдон. Исты нæмттæ сдзурын-иу куы сфæрæзта, уæд сæ фыстой гæххæттыл. Стæй сæ-иу арты баппæрстой. Зæгъынц, рынчын, дам, сæ-иу судзын нæ уагъта. Фæлæ-иу нæмтты куы басыгътой, уæд, дам-иу, æрсабыр, стæй сдзæбæх, æмæ-иу йæ цæстытыл цытæ уад, йæ хъустæ цы хъуыстой, уыдон фæзмыдта. Къæдзæхæй бынмæ уадзгæйæ, дам, мын хæйрæджытæ сæ нæмттæ дзурын нæ уагътой, бынæй уæлæмæ, дам, мæм дзырдтой, уадз æмæ дæ раппарой, мах дæ ам ацахсдзыстæм æмæ дын ницы уыдзæн, зæгъгæ.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ДЖЕРЫ ДЗУАР" в других словарях:

  • Джеры дзуар — (осет. Джеры дзуар) в осетинской мифологии божество, которое исцеляет душевнобольных. Мифология Считалось, что Джеры дзуар обитает на горе возле селения Джеры в Южной Осетии. К Джеры дзуару обращались с просьбой об исцелении душевнобольного.… …   Википедия

  • ДЖЕРЫ ДЗУАР — в осетинской мифологии божество, исцелитель душевнобольных; живёт в часовне на высокой горе около селения Джери (Джавский район Южной Осетии). По воле исцеляемого часть мяса жертвенного животного (барана) раздавали богомольцам, а больного… …   Энциклопедия мифологии

  • Джеры дзуар — – адæмы психикон низтæй дзæбæхгæнæг дзуар иры мифологийы, цæры бæрзонд хохы сæр Джеры хъæумæ ‘ввахс (Хуссар Ирыстоны). Афтæ нымадтой, зæгъгæ, нывонд (нæл фыс) æрхæссыны æмæ иу къорд магион архайды фæстæ рынчын хъуамæ æнæмæнг фæдзæбæх уа. Кæд æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Дзуар — (осет. Дзуар)  в осетинской мифологии и нартском эпосе собирательное название божеств, духов, аналог христианского ангела хранителя. Обозначает также святилище, посвященное определённому божеству. В нартском эпосе существует группа дзуаров …   Википедия

  • ДЖЕРЫ ДЗУАРЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. ДЖЕРЫ ДЗУАРЫ БÆРÆГБОН Джеры дзуар – божество, помогающее душевнобольным людям (см. Джеры дзуар, ДЖЕРЫ ДЗУАР). Святилище Джеры дзуар находится в Дзауском районе, близ селения Джери. Джеры дзуару поклонялись не только осетины, но и грузины.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ДЖЕРЫ ДЗУАРЫ БÆРÆГБОН — см. ДЖЕРЫ ДЗУАРЫ БÆРÆГБОН – перевод Джеры дзуары кувæндон ис Дзауы районы, Джеры хъæумæ хæстæг (кæс Джеры дзуар, ДЖЕРЫ ДЗУАР). Дзуарыл сæхи фæдзæхстой канд ирæттæ нæ, фæлæ гуырдзиæгтæ дæр. Куывдмæ цыдысты афæдз дыууæ хатты – Майрæмы мæйы кæрон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Фыры дзуар — и Налы дзуар ( осет. Фыры дзуар, Нæлы дзуар святой баран или святой самец ) в осетинской мифологии являются покровителями жителей сел Фаснал и Даргавс, Осетия. Эти божества представлены в осетинской мифологии в образе барана. Жители села Фаснал… …   Википедия

  • Хуыцауы дзуар — (осет. Хуыцауы дзуар  буквально «Божий святой»)  в осетинской мифологии божество покровитель браков и женской плодовитости. Хуыцауы дзуар почитался жителями горной Осетии. Святилища, посвящённые Хуыцауы дзуар, находились почти в каждом… …   Википедия

  • Дауджыты дзуар — или Дзири дзуар (осет. Дауджыты дзуар, Дзирийы дзуар) в осетинской мифологии божество плодородия и урожая. Божество названо по имени горы Дзири. Мифология Дауджыты дзуар был популярен у жителей сёл Куртатинского ущелья. Существовал праздник,… …   Википедия

  • Сау бараджы дзуар — (осет. Сау бæрæджы дзуар  буквально «Святой Чёрный Всадник»)  в осетинской мифологии божество  покровитель воров и разбойников. В отдельных случаях Сау бараджы дзуар является покровителем волков. Мифология Сау бараджы дзуар всегда… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»